日本語吹替完走。前半テンポやや遅く感じたが、吹替のため耐えることができ、後半はストーリーが進むにつれ、存分楽しめた。物語自体は3つの線が並行しているが、複雑ではない。その分、登場人物に纏わる細部描写が幾分できており、感情移入までには行かずとも、所々考えさせられた。個人的に、姉貴は間違いなく一番魅力的に仕上げられたキャラで、メキシコ線の宗教絡みの軍人も色々思うところがあった。マフィアのお爺さんとポンコツかとツッコミたくなる孫さんも感慨深いものだった。そして契機となる弟さんは何というか…全くもって憐れな子だが、この痛々しい結末もある意味救いかもしれないね。そして結果的に報われた方かもしれない。生き延びたとして幸せにはなれないから。あと声が浮いている気がする(無論、私がそれを嫌うはずはない)。

没有对比没有伤害，多么好的题材和演员，相对live，我们拍的人民群众各个都是无理取闹的事逼儿，没什么情感沉淀，警察反倒是各个卑躬屈膝，这叫接地气？我没见过的市面。

这工业化的程度，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

意义深重、场面宏大、阵容强、明星多、主演演技厉害

姑娘儿讨人喜欢，赏心悦目，小伙儿山寨杨洋，辣瞎狗眼。故事依然是各种糅杂，大约是蹭以三生三世为代表的一大票狗血玄幻爱情剧，不好。倒是藏的孙尚香和陆逊这条暗线有点小惊喜，以及最后孔明灯上的一堆名字……