講述出版社要製造話題，想辦一個同時出版十個譯版的創舉。即將上架的暢銷小說第三部就在一個偏遠又守衛森嚴的大宅中進行翻譯。譯者不能於工作室以外的地方翻譯並帶走任何紀錄，被禁止使用任何通訊設備及外出，直至翻譯工序完畢。縱然大家不滿出版社，大家仍然沒有捨棄翻譯的工作，務求為讀者帶來小說的結局。然而在未曾翻到書的一半，出版社就被通知新書頭10頁將會被曝光，一場困獸鬥就立即開始，誰是洩密者？不是密室殺人，但確實有人死去；不是懸疑緝凶，但確實有人被捕。電影有刻意反傳統推理電影的味道，密室洩密題材新鮮，由案件重組到查真相查動機，行案佈局未算精妙，但隱藏的動機還是吸引到觀眾看下去。

上影节第九发。故事是治愈的……天知道哪一天下雨

几个单元剧都很出彩，出彩到让人觉得主线已经无所谓了，陈山聪不如李诗嬅讨喜。好喜欢阿敏和晴晴啊

开篇鬼魅氛围确实颇有李碧华风范，一环扣一环的故事情节也挺有新意，披着奇幻的外衣来抛开禁忌和揭露人心，果然是近些年来的港剧之光了。

如果说Anthony Bourdain做的是food #poem，张这边则是food #essay。披萨、塔可、小龙虾，老是揪着authenticity跟tradition跟人辩论，略烦，美国餐饮有什么“正宗”可谈呢。BBQ那集在日本被大师的烧烤感动的激动不已，很真实，朴素又浪漫，大概只有专业厨师才有那个劲儿；炒饭开头的comedy特别逗，很可爱。扶霞对中国文化的洞察以及对中式餐饮的理解真心让人尊敬，中餐的门槛略高，很多菜都很考验食客的耐心跟包容心，把几位不同文化的food writer组队一起，中餐请扶霞真的找对人。大家的交锋到位，有火花，但倾听欠缺了些，包括那位越南保守厨师，既然要包容，就真的要都包容，这是享受复杂美好的代价，它必定喧嚣。| Netflix的一众美食纪录片，这部人文见长。